1️⃣
ImageImage
Ce critère évalue ton image scénique — costume, maquillage, coiffure, ainsi que la correspondance entre ton image et l'idée/humeur de la performance et l'accompagnement musical.
This criterion evaluates your stage image — costume, makeup, hairstyle, as well as the correspondence of your stage image to the idea and mood of the performance & musical accompaniment.
2️⃣
Jeu d'acteurActing Skills
Ce critère évalue ta capacité à influencer le public avec des émotions et à interagir avec lui à travers les expressions du visage, gestes, la plasticité corporelle et l'énergie. La capacité à montrer les émotions inhérentes à l'idée de la performance et à l'accompagnement musical à travers la chorégraphie.
This criterion evaluates your ability to influence the audience with emotions and interact with them through facial expressions, gestures, body plasticity and energy. The ability to show emotions inherent in the idea of performance and musical accompaniment through choreography.
3️⃣
Technique de danseDance Technique
Ce critère évalue ton niveau de technique de danse de base — lignes du corps, souplesse, écarts, amplitude, positions du corps, des jambes et des bras, posture, coordination générale, etc.
This criterion evaluates the performer's basic dance technique level — body lines, flexibility, splits, amplitude, body, leg, and arm positions, posture, overall coordination, etc.
4️⃣
ChorégraphieChoreography
Ce critère évalue le niveau technique — musicalité de la performance, maîtrise de la technique d'isolation, contrôle de la vitesse, dance vibe, etc. Originalité de l'idée, complexité du vocabulaire chorégraphique, complexité de la musicalité, dance pattern, occupation de la scène par le mouvement.
This criterion evaluates the technical level — musicality of performance, mastery of the technique of isolation, speed control, dance vibe etc. Originality of the idea, complexity of choreographic vocabulary, complexity of musicality, dance pattern, filling the stage space with movement.
5️⃣
Technique de tricksTrick Technique
Ce critère évalue ton niveau de maîtrise des figures de l'Exotic Pole Dance, à la fois en hauteur de la barre et au sol, dans les stalls, racks, flips, wheels, etc. Vitesse, amplitude, pureté d'exécution des figures et combinaisons, ainsi que style original, complexité, danceability et combinaison entre figures et éléments chorégraphiques.
This criterion evaluates your level of mastery of the stunt part of Exotic Pole Dance, both at the height of the pole and at the floor level, in the stalls - racks, flips, wheels, etc. Speed, amplitude, purity of performing stunt elements and combinations, as well as the original style, complexity, danceability and combination of stunt and choreographic elements.
6️⃣
Impression généraleOverall Impression
Ce critère évalue la performance dans son ensemble, la totalité de tous les détails et nuances de la performance.
This criterion evaluates the entire performance as a whole, the totality of all the details and nuances of the performance.
